Esof die auch nag uns get te zègge höbbe...
| 7 miëert 2004: Ein
woard vanne veurzitter (origineel teks) |
 |
| Biste Spatze
Zoes geer weit zeen veer hiej biej
ein om de sjoon vasteloandj 2004 aaftesloette. Veer
begoste op 14 december veurige joar mit de eerste
vergadering veur de optoch zoveul ideeje det der gein
besloet genoamme waerde. Doa waerde besloatte det
dr nog ein vergadering waerde gehaaij om toet ein
besloet te komme. Op diej vergadering doa waerde flink
gediscuseerde en eurlag. Toen kwam dr oet det veer
get op ut priezecirus ginne make mit de edah, albert
hein, aldi en de lidel. Eederein verzamelde laeg pekskes,
tuite ships en en zelfs waspoeijer en naem mer op,
nog veul meer. Veur begoste al mit volle spas te boewe
veur det de nuuje prins van lin en moofort al woore
oetgroope. Gezaegd, getummer, gelas en gevirf al veur
det de nuujoars duik woor genoame, haaije veer ut
raad al biennoa aaf. De loodsbaas frank zal waal gedach
hubbe det geit snel moste ze doa doa veur al veur
januarie in de loods mer toen
waerde ut twee waekke stil en doanoa waerde weer alles
dr van aafgesloop en op nuuj begonne want ut woor
neet de perkecsie van angerjoarre dus: opnuuj Doa
waerde nuuj hout gehoald biej gootzen en weer der
opgemaak. Ut raad aaf en op de wage gezat zosjoon
oet mer de wage get kaal. Doa wis bart van waal ein
oplossing op: biej os ligke nog twee plataus die kinne
veer waal dr op zitte. De plataus gehoald en op de
wage gezat ut zoog toch neet zo verkeer oet wiej eederein
minde. Det dich gemaak en mit plaat en toen kos alles
gevirf waerre
de zieborde, ut nuujbord veur veurop de tractor ,
ut raad en ut podium. De kleurre rood geal en greun.
En ut poduim waerde oeteindelik blauw gemaak dit kwome
door boewzaak gootze II oet melick haaij nog virf
euver . Alles woor gevirf toet en mit de nuuj borde
veur de velge van tractor En toen mosse de tekst nog
bedach waerre mer weer eine zoaterdigoavinj biej stjienne
biej ein komme veur ein vergadering de opkoms woor
neet alte hoog. Mer doa mos ein aantal besloettte
waerre genoamme. Nao ein ein en anger gediscuseerd
waerdde de spreuk; 3 daag priezeslaag. En waat toen
een discussie euver wiej komme de letters op de borde
en ut raad. Ein aantal wole frans vroagge en de angerhelf
wou ut zelf doon oet eindeklik haed Sabine der veur
gezorgd det det alle borde van tekst waerde verzeen.
en det auch nog mer binne 2 zoatterdige. Mer geer
weit ut es sabine zich urgess veur geit den hoof geer
euch gein zorge te maak det ut neet op tied aafkeunt.
Want carnavals zondig biej de grotte optoch lin woor
de wage woor weer toet in de details aaf. Noa de optoch
noa stjienne sjtienne haaij mer leefs 200 comsumtie
bonne gesponzerd. En van doaoet noa de harmoniezaal
nao de priesoetreiking de tweede pries in lin ein
gelddraag van 40 euro. En om de baeker aalik biej
sjtiene tekriege det woor moeilik want dae kwaam in
alle ongerdeille kwaam dr biej sjtiene aan. Os zondig
good geamusserd en genoog gedronke.
's Moandigs Groote optoch in Mofert mmit eine sjoone
waage geine Pries want in en veur mofort woor ut eine
heele heele sjoon optoch. Mer neet getreuud spatze
volgendj jaor baeter.
Auch in mofort weer eine pries. Mer veur de teleurstillinge
een bieje te treueste hobbe veer in lin nog ein pries
in de wach weiite te sleippe noa eein zwoarre comeptiesie
tusse de Colboys en de Die Original Vlootbachtaler
Spatzen hubbe weer de eerste pries tractor trikke
gewonne.
Dinsdig haaije nog eein aantal spatze zin om noa hirkebosch
te goan in hirkbosch mit gedoan zonger ein pries gehoald
te hubbe, hubbe veer de vasteloand 2004 weer aafgsloatte
mit in lin de kwekkerte te verbranje en tegel te verzoeppe
en in mofort de uul van de grauwert te verbranje.
Woor vastloavondj 2004 sjoon en gewelidig.
Aswaoonsdig is nog eederein zich ein heerging kinne
gaon aette biej de vogel of stjiene en toen woor ut
ech aafgelouppe en kos eederein weer mit zien masker
aaf zitte .
Donderdig toch weer ein reajje gevonje
om ein fles beer de zoeppe. De wage aafbraekke veul
man doa mit 7 man stjerk woor de wage binne 3 oer
aafgebraokke. Zoaterdig is ut liste bieje opgeruimd
en zeen dr al get flesse vlootbachtaler wasser oetgereikt.
Veer ziite hiej noe biej ein en drinke nog einne en
goan dalike nit alle Spatze get aette biej de vogel.
Volgend joar weer zeen veer weer present.
|
|
6 november: Ein waord vanne
veurzitter
Béste Spatzen
|
|
Ich wil uch ès ieëste
allemaol bedanke veur de biedraage dietj ger levert aanne
Vlootbachtaler, zoaès de foto's, de wis-ger-detjes,
de tour-toto, de priesvraoge en al ut anger van www.vlootbachtaler.nl
Auch wil ich de webmaster bedanke veur de tied dae dae der
instik om alles weer biej de miense op ut beeldsjerm te
kriege. Euveriges wurd de site door allerlei miense euver
de ganse werreld bezog, mer neet te vergaette auch door
òs eige Spatzen, want zonger diej maedjes en jonges
woore veer nurges. Die Orginaal Vlootbachtaler Spatzen zeen
eine groep jonges en maedjes diej get dinger saame doon,
zonger det der verplichtingen aan vas hange(!). Ut bestuur
probeert toch van alles te organiseere wo de meiste Spatze
waal biej aanwezig zeen, dink aan de vastloavendsoptoch,
ut verkesrenne, de joarliks BQQ, ut dörpssjeete en
loat òs zo mér doorgoan. Ut vasteloavendj
sezoen, wo de Spatze bekint door zeen gewaore, stuit weer
veurre deur. Zoa ès geer witj höbbe de Spatze
al weer versjillende joare dao aan mit gedaon. Doa veur
wol ich uch vroage om al uns nao te dinke veur ein idee
veur den optoch. Daonaeve zeen der messjien waal väöl
mieër activiteite te bedinke! Laot uch ideeje weitte,
doa stuit ut bestuuur altied veur aope! Doaveur spatzevrunj,
laot òs zoa doorgaon en veer dinke dr òs nog
duzend!!
Dan wil ich aaf sloette mit
de spreuk
Ins eine Spatz, veur ut ganse laeve ein Spatz!!
Joost
21 juni: Zoaas inne afgelaupe vergadering besproake is zal
er auch deze zomer weer eine spectaculaire barbeque gehaaje
waere. Dit jaor zal het fieës plaats vinje op
zaoterdig 28 juni. Ver
höbbe vernoame det op deze datum eederein aanwezig
kin zeen.
De locatie is nog neet bekind,
dus mochs se de ultieme plek in gedachte höbbe om dit
evenement te organisere laot het dan effe weete!!! Moch
der gein gooj fiësaccommodatie gevonje waere dan zalle
veer hiejveur zorge.
De totale koste vanne bbq,
waat veural het eate en drinke zal zeen, zal rondj de 15
euro bedraage. Geer waerdj verzoch dit te betaale biej binnekoms
oppe bbq-locatie aanne penningmeister Roy Gootzen (Köster).
Omdet veer reakening mit de
inkaup motte haaje vraoge veer uch om dich van te veure
op te geave. Dit kin hiël simpel door ein mailtje te
stuure of ein telefoontje te pleege nao Joost Beunen. De
uuterste opgeaf datum is dinsdig 24 juni. Zo höb ger
tenminste dit weekend nog effe tied om oet te zeuke of euch
vriendjes en/of vriendinnetjes auch wille komme.
Nog effe de belangrieke feite
op een rieke:
uuterste opgeaf datum: dinsdig 24 juni
datum bbq: zaoterdig 28 juni
koste: 15 euro
Ver hoape det eederein aanwezig
wil en kan zeen op dit jaorlijks truukkerend evenement.
Mèt vreuntjelikke groet,
Bestuur 2003
Joost, Bart en Paul
Veur aanmeljinge:
Joost Beunen
06-51615262
joostbeunen@hotmail.com
(Vertaling door de webredactie)
16 mei: Algemeine Leede Vergadering “die Original Vlootbachtaler
Spatzen”
Biej de veurige officieel vergadering is der
gesjpraoke euver de introduktie van ei logo woaan de naam
'Die Original Vlootbachtaler Spatzen' verbonje zal waere.
Inmiddels zeen der inkele concepte oppe site te bewonjerre.
Drèk waerde hiej op- en aanmerkinge euver gemaak.
Veur eederein dae in dees veurbeeldje nog neet de juuste
herkinningspuntje veur zichzellef mit de Vlootbachtaler
haet kinne vinje vraoge ver om zellef mit ein idee te kòmme.
Om het groepsgeveul te versterke ligge der auch ideeje oppe
plank om tenues te laote maake. Dit kin zeen: eine trui,
t-shirt, bodywèrmer, jas, polo, blouse, etc...
Het is de bedoeling dit biej eeder saort gelaegeheid
kin waere gebroek. Dink aan het jaorlikse dörpssjeete,
versjillende voetbaltoernooie inne regio en anger activiteite.
Omdet ver dit het leefs deze zomer wille realisere leek
het òs zinvol om ein Algemeine Leede Vergadering
te organiseere op vriedig
6 juni in Café Stienen. De aanvang zal
rondj half teen zeen. Moch dit anges zeen dan heurt ger
det t.d.t. (taegen daen tied) waal. Haaj in eeder geval
de website sjèrp inne gaate!
De belangriekste puntje veur dees vergadering zeen:
- Logo veur die Original Vlootbachtaler Spatzen keeze
- Kleijer bespreake en keeze
- Jaorlijkse bbq
- w.v.n.t.t.k.
Biej afwezigheid gaer effe afmelje biej Joost
Beunen.
Mèt vreuntjelikke groet,
het Bestuur 2003
Bart, Joost en Paul
(Vertaling door de webredactie)
2 April: Medio Mei/juni höbbe ver van de veurzitter
geheurd wiltj der ein jaorvergadering haaje. Haaj de aankondiging
inne gaate.
|
